Traduction de la documentation de Vim.

État d'avancement (version 6.2.017)

114/114 fichiers traduits (3614720/3614720 caractères, soit 100,00 %)
84/114 fichiers relus (2229911/3614720 caractères, soit 61,69 %)
autocmd.txt (Version html)autocmd.txt (Version html)Fabien Vayssiere J. Augé 38056Relu
change.txt (Version html)change.txt (Version html)Fabien Vayssiere J. Augé 56741Relu
cmdline.txt (Version html)cmdline.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 39624Relu
debugger.txt (Version html)debugger.txt (Version html)Sébastien Tricaud David Blanchet 5506Relu
develop.txt (Version html)develop.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 13216Relu
diff.txt (Version html)diff.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 12792Relu
digraph.txt (Version html)digraph.txt (Version html)Fabien Vayssiere Antoine J. Mechelynck 12380Relu
editing.txt (Version html)editing.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 59113Relu
eval.txt (Version html)eval.txt (Version html)Fabien Vayssiere Vincent Strubel 169320Relu
farsi.txt (Version html)farsi.txt (Version html)Pappy David Blanchet 9746Relu
filetype.txt (Version html)filetype.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 18369Relu
fold.txt (Version html)fold.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 22160Relu
gui.txt (Version html)gui.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 38439Relu
gui_w16.txt (Version html)gui_w16.txt (Version html)David Blanchet Antoine J. Mechelynck 7239Relu
gui_w32.txt (Version html)gui_w32.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 19321Relu
gui_x11.txt (Version html)gui_x11.txt (Version html)Jean-François Bignolles David Blanchet 25523Relu
hangulin.txt (Version html)hangulin.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 3056Relu
hebrew.txt (Version html)hebrew.txt (Version html)Antoine J. Mechelynck David Blanchet 5742Relu
help.txt (Version html)help.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 7135Relu
howto.txt (Version html)howto.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 2924Relu
if_cscop.txt (Version html)if_cscop.txt (Version html)D. Desseaux David Blanchet 18898Relu
if_ole.txt (Version html)if_ole.txt (Version html)Julien Dehaese David Blanchet 5910Relu
if_perl.txt (Version html)if_perl.txt (Version html)Sebastien Millet David Blanchet 9114Relu
if_pyth.txt (Version html)if_pyth.txt (Version html)Jean-Baptiste Potonnier Jean Michel Fayard 10292Relu
if_sniff.txt (Version html)if_sniff.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 3676Relu
if_tcl.txt (Version html)if_tcl.txt (Version html)Jean-François Bignolles Fabien Vayssiere 21716Relu
indent.txt (Version html)indent.txt (Version html)Fabien Vayssiere Marina Retbi 18148Relu
index.txt (Version html)index.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 61657Relu
intro.txt (Version html)intro.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 37806Relu
mbyte.txt (Version html)mbyte.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean Michel Fayard 55858Relu
mlang.txt (Version html)mlang.txt (Version html)Fabien Vayssiere Antoine J. Mechelynck 7393Relu
motion.txt (Version html)motion.txt (Version html)Fabien Vayssiere Marina Retbi 40194Relu
netbeans.txt (Version html)netbeans.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 23553Relu
options.txt (Version html)options.txt (Version html)Fabien Vayssiere Antoine J. Mechelynck 286987Relu
os_amiga.txt (Version html)os_amiga.txt (Version html)Nicolas Colin David Odin 3320Relu
os_dos.txt (Version html)os_dos.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 11892Relu
os_mac.txt (Version html)os_mac.txt (Version html)Xavier Serpaggi David Blanchet 3413Relu
os_mint.txt (Version html)os_mint.txt (Version html)Nathaël PAJANI David Odin 1399Relu
os_msdos.txt (Version html)os_msdos.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 12962Relu
os_unix.txt (Version html)os_unix.txt (Version html)Sébastien Tricaud David Blanchet 2592Relu
os_win32.txt (Version html)os_win32.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 15525Relu
pattern.txt (Version html)pattern.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 47068Relu
pi_gzip.txt (Version html)pi_gzip.txt (Version html)Grégory Strubel David Odin 1272Relu
quickfix.txt (Version html)quickfix.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 41290Relu
quickref.txt (Version html)quickref.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 63711Relu
quotes.txt (Version html)quotes.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 12162Relu
recover.txt (Version html)recover.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 7218Relu
remote.txt (Version html)remote.txt (Version html)Fabien Vayssiere Laurent Champaney 7576Relu
repeat.txt (Version html)repeat.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean Michel Fayard 21133Relu
rileft.txt (Version html)rileft.txt (Version html)Antoine J. Mechelynck David Blanchet 5004Relu
scroll.txt (Version html)scroll.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean Michel Fayard 12285Relu
sign.txt (Version html)sign.txt (Version html)Denis Bodor David Odin 5838Relu
starting.txt (Version html)starting.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 61369Relu
syntax.txt (Version html)syntax.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 155784Relu
term.txt (Version html)term.txt (Version html)Fabien Vayssiere Vincent Strubel 37676Relu
tips.txt (Version html)tips.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean Michel Fayard 17632Relu
uganda.txt (Version html)uganda.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 13396Relu
undo.txt (Version html)undo.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 5047Relu
usr_01.txt (Version html)usr_01.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 6568Relu
usr_02.txt (Version html)usr_02.txt (Version html)Fabien Vayssiere David Blanchet 16953Relu
usr_03.txt (Version html)usr_03.txt (Version html)Fabien Vayssiere François Macabeo 23454Relu
usr_04.txt (Version html)usr_04.txt (Version html)Fabien Vayssiere François Macabeo 19075Relu
usr_05.txt (Version html)usr_05.txt (Version html)Fabien Vayssiere Xavier Serpaggi 21805Relu
usr_06.txt (Version html)usr_06.txt (Version html)Fabien Vayssiere Franois Macabeo 9586Relu
usr_07.txt (Version html)usr_07.txt (Version html)David Blanchet Pappy 15969Relu
usr_09.txt (Version html)usr_09.txt (Version html)Fabien Vayssiere Antoine J. Mechelynck 11448Relu
usr_11.txt (Version html)usr_11.txt (Version html)Fabien Vayssiere Mathic 10636Relu
usr_12.txt (Version html)usr_12.txt (Version html)Laurent Romeo Fabien Vayssiere 13426Relu
usr_20.txt (Version html)usr_20.txt (Version html)Laurent Romeo David Blanchet 13702Relu
usr_24.txt (Version html)usr_24.txt (Version html)Toucouch David Blanchet 19600Relu
usr_25.txt (Version html)usr_25.txt (Version html)Toucouch David Blanchet 18912Relu
usr_27.txt (Version html)usr_27.txt (Version html)Jerome Henry David Blanchet 17711Relu
usr_29.txt (Version html)usr_29.txt (Version html)D. Desseaux David Blanchet 20144Relu
usr_30.txt (Version html)usr_30.txt (Version html)Yves Kuhry Fabien Vayssiere 22622Relu
usr_31.txt (Version html)usr_31.txt (Version html)Fabien Vayssiere Antoine J. Mechelynck 10269Relu
usr_41.txt (Version html)usr_41.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean-Michel Fayard 56702Relu
usr_42.txt (Version html)usr_42.txt (Version html)Jean-François Bignolles David Blanchet 13783Relu
usr_43.txt (Version html)usr_43.txt (Version html)Toucouch Fabien Vayssiere 7037Relu
usr_45.txt (Version html)usr_45.txt (Version html)Sebastien Millet David Blanchet 17908Relu
usr_90.txt (Version html)usr_90.txt (Version html)Jean-François Bignolles Jean-Michel Fayard 17603Relu
various.txt (Version html)various.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean Michel Fayard 41300Relu
version4.txt (Version html)version4.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 13924Relu
vi_diff.txt (Version html)vi_diff.txt (Version html)David Blanchet Fabien Vayssiere 35896Relu
visual.txt (Version html)visual.txt (Version html)Fabien Vayssiere Jean-Michel Fayard 19710Relu
arabic.txt (Version html)arabic.txt (Version html)David Blanchet -11925Traduit
if_ruby.txt (Version html)if_ruby.txt (Version html)David Blanchet -5314Traduit
insert.txt (Version html)insert.txt (Version html)Fabien Vayssiere -44269Traduit
map.txt (Version html)map.txt (Version html)Fabien Vayssiere -44537Traduit
message.txt (Version html)message.txt (Version html)Fabien Vayssiere -27203Traduit
os_390.txt (Version html)os_390.txt (Version html)David Blanchet -12653Traduit
os_beos.txt (Version html)os_beos.txt (Version html)David Blanchet -12712Traduit
os_os2.txt (Version html)os_os2.txt (Version html)David Blanchet -8587Traduit
os_qnx.txt (Version html)os_qnx.txt (Version html)David Blanchet -3925Traduit
os_risc.txt (Version html)os_risc.txt (Version html)David Blanchet -11757Traduit
os_vms.txt (Version html)os_vms.txt (Version html)David Blanchet -25393Traduit
pi_expl.txt (Version html)pi_expl.txt (Version html)David Blanchet -9622Traduit
pi_netrw.txt (Version html)pi_netrw.txt (Version html)David Blanchet -14264Traduit
pi_spec.txt (Version html)pi_spec.txt (Version html)David Blanchet -4109Traduit
tagsrch.txt (Version html)tagsrch.txt (Version html)Fabien Vayssiere -34154Traduit
todo.txt (Version html)todo.txt (Version html)David Blanchet -190516Traduit
usr_08.txt (Version html)usr_08.txt (Version html)Fabien Vayssiere -16689Traduit
usr_10.txt (Version html)usr_10.txt (Version html)Fabien Vayssiere -29012Traduit
usr_21.txt (Version html)usr_21.txt (Version html)Fabien Vayssiere -17270Traduit
usr_22.txt (Version html)usr_22.txt (Version html)David Blanchet -12349Traduit
usr_23.txt (Version html)usr_23.txt (Version html)David Blanchet -12587Traduit
usr_26.txt (Version html)usr_26.txt (Version html)Toucouch -8254Traduit
usr_28.txt (Version html)usr_28.txt (Version html)Fabien Vayssiere -15898Traduit
usr_40.txt (Version html)usr_40.txt (Version html)David Blanchet -23016Traduit
usr_44.txt (Version html)usr_44.txt (Version html)David Blanchet -29001Traduit
usr_toc.txt (Version html)usr_toc.txt (Version html)David Blanchet -8767Traduit
version5.txt (Version html)version5.txt (Version html)David Blanchet -308473Traduit
version6.txt (Version html)version6.txt (Version html)David Blanchet -392303Traduit
windows.txt (Version html)windows.txt (Version html)Fabien Vayssiere -45656Traduit
workshop.txt (Version html)workshop.txt (Version html)David Blanchet -4594Traduit
Dernière modification : Samedi 17 Juillet 2010
xhtml et css validés.